Loading…

John is unavailable, but you can change that!

As students and ministers of God’s Word, you know that the closer you can get to the original texts, the better you can preach, teach, and understand the Bible. The Exegetical Guide to the Greek New Testament (EGGNT) is written and researched to provide all the necessary information for understanding the Greek text. Each volume also includes homiletical helps and suggestions for further study. ...

1:1a Ἦν 3rd sg. impf. of εἰμί, “be.” Since the Greek Bible begins with the expression ἐν ἀρχῇ, it is likely that John is alluding to Gen 1:1. Although ἐν ἀρχῇ is anar., the sense is def., “in the beginning,” since the art. is often omitted in prep. phrases, esp. those denoting time (BDF § 255 [3]; R 791–92). The sense is not “From the very beginning,” which would be ἀπ᾽ ἀρχῆς (1 John 1:1; 3:8). “In the beginning” means in effect “before the world was created” (GNB; cf. John 17:5, 24;
Page 18